¿Para terminar o para continuar?

¿Esto es para terminar, o para continuar? Es la pregunta que me hago cuando escucho al PP decir que Zapatero ha ganado las elecciones gracias a los independentistas y a la extrema izquierda. Zapatero también debía de tomar nota de todo esto.